trombicula: (leto)
Это мобильный оператор "Мегафон" так креативит:
"Привет, или, как здесь говорят, хэй! Добро пожаловать на родину Санта-Клауса - в Финляндию!"
"Хало, бонжур, бонджорно, аллегра! Добро пожаловать в страну, где четыре официальных языка - Швейцарию!"
"Бонжур! Добро пожаловать во Францию, страну любви!"
"Добро пожаловать на родину Эркюля Пуаро - в Бельгию!"

В походе по Юрским горам телефон несколько раз приветствовал меня с прибытием из страны любви в страну, где четыре официальных языка, и обратно.

Опция с почти безлимитным роумингом стоила сначала 300, а потом 350 р. в день, но в Бельгии она не действовала, и вот там я серьезно потратился на мобильную связь, потому что за время пребывания в Швейцарии привык уже пользоваться гуглокартами, отправлять домой много смс и общаться с семьей по скайпу.
trombicula: (leto)
На этот раз просто заехал отдать изученные материалы. Удивительно, но Африканский музей до сих пор на ремонте, с 14 года, когда я приезжал туда в первый раз. Леса сняли, ремонтируют прилегающую со стороны парка территорию:


Еще 3 фотки... )

Сейчас уже видно, что оба визита в Африканский музей оказались довольно бессмысленными. Материал, собранный в 14-м году с заспиртованных мышей, под который я получал свой "африканский" грант РФФИ, так и лежит без движения, так как потом поступило много свежего материала. Теперь грант кончился - значит, шансов на обработку этих сборов не осталось. В 16-м году я ревизовал там всю коллекцию краснотелок, но переописать по ней не удалось ни одного вида, из-за плохого качества препаратов. Более успешной вышла прошлогодняя поездка в Лондон и особенно только что закончившаяся работа в Женеве: по ней можно сразу готовить 4-5 статей - промеры и рисунки сделаны - но вот когда писать это все...

Сама Женевская коллекция, кстати, отличный пример огромной, но впустую выполненной работы: там несколько полок заняты томами переплетенных рисунков и черновых описаний, из которых Веркаммен-Гранжан опубликовал только часть. Кому они теперь нужны? Я ведь, понятное дело, буду делать свои рисунки и описания. А большая часть препаратов кристаллизовалась - изучать их невозможно, переделывать никто не будет - слишком трудоемко. Что-то его подкосило в последние 15 лет жизни, раз он продал коллекцию и архив. Проблемы со зрением, психикой, онкология? - Теперь уже не выяснить. Хотя за два года до смерти он, вроде, был адекватен, общался с приехавшим к нему в гости коллегой...

В общем, все тлен. Сижу в брюссельском отеле, в городе, где выключатели включаются вниз, а не вверх, и предаюсь печальным мыслям. Погода пасмурная, за окном стеклянная стена офисного небоскреба, батареи в комнате холодные, еще вот Finnair сообщил, что мой завтрашний рейс overbooked и предложил добровольно отказаться...
trombicula: (leto)
А есть такие счастливые люди, которые при слове "кьянти" не вспоминают немедленно: "съел его печень с дивным кьянти"? Вино-то хорошее, на самом деле, даже когда дешевое.
trombicula: (leto)
Научный визит постепенно близится к концу, пора переходить на более крепкие напитки:
trombicula: (leto)
Чек химчистки вот не изучил внимательно, а оказывается, к трем рубашкам мне продали три фирменных вешалки, по франку штука. И еще пакет за 0.40. Его теперь можно, например, надеть на себя и гулять так по Женеве, пока добрые граждане не вызовут полицейский патруль и психиатрическую скорую. Собственно обработка одной рубашки стоила 5.50, причем в чеке написано lavage+repassage, хотя я почти даже по французски сказал, что мне нужен только repassage, и, вроде бы, меня поняли.

Теперь можно в свободное время еще поискать приключений на свою... свой кошелек: у меня сдохла батарейка в часах, так что пойду искать, где ее заменить.
trombicula: (leto)
Все-таки в Женеве плохо без французского. Приемщица в химчистке, например, куда я пришел сдавать в глажку постиранные рубашки, не знала английского совсем. Хорошо, что я заранее специально выучил самое главное слово для этой ситуации - repasser (ironing). Ну и с помощью жестов мы легко выяснили, что я хочу получить рубашку на вешалке, а не сложенную (сложенная стоит дороже).

Вообще стирка получилась недешевая: 6 фр. - стирка в автомате до 7 кг, 1 фр. - сушка 10 мин, 2 фр - две порции стирального порошка (замачивание и стирка), 19.90 - глажка трех рубашек. Итого: 28.90.

А еще тут на улицах повсюду встречается странная вывеска "Excepté Macaron". Насколько мне удалось выяснить, "macaron" - это какой-то местный абонемент на парковку, а вовсе не печенье и не макароны.
trombicula: (leto)


Замечательный подарок ко дню рождения мне сделал Поль Анри Веркаммен-Гранжан, que Dieu soit miséricordieux envers lui! - В его коллекции я нашел новый род:


У него там вообще много такого, но препараты обычно очень плохие, так что описание не сделать, а тут подобралась очень качественная серия.

Кроме того, сегодня я впервые пользовался автоматической прачечной. Помню, еще перед первой поездкой в Бельгию в 2014 г. Бочков рассказывал мне, как пользоваться ландроматом, но тогда это не пригодилось, и вот только теперь...
trombicula: (leto)
Plat du jour сегодня в кафе Музея естественной истории:


Пост, разумеется, не столько о том, что я сегодня ел на обед, сколько о том, что освоил вот новое выражение: "пля дю жур!"
trombicula: (leto)
Сегодня впервые произнес фразу на французском языке. Вынужден был произнести. Разумеется, это была фраза: «Жё не парль па франсе» :)

Это уборщица пришла убирать обеденный зал в гостевых комнатах музея.
trombicula: (leto)
Крестовоздвиженский собор. Знаменит тем, что там крестили и отпевали дочку Достоевского (1868), а также венчали Врубеля (1896):


Еще 19... )
trombicula: (leto)
В аэропорту Хельсинки:

В Финляндии сегодня забастовка работников разных отраслей, в т.ч. транспорта, но электричка от Тиккурилы до аэропорта пока ходит по расписанию.
trombicula: (leto)
В Лозанне, на другом конце озера, есть собор 12 века, но боюсь, что при нынешней политической обстановке намерение "съездить посмотреть на собор" может быть неправильно истолковано )

Разумеется, надо съездить в Шамони - увидеть Монблан.
trombicula: (leto)
Визу дали на полгода, вместо двух, причем с грозным предупреждением:

Это при том, что оба предыдущих раза я честно въезжал в шенген через Финляндию, на поезде, и выезжал так же. И в этот раз собирался. Вот думаю: имеет ли смысл теперь "откатать" визу, съездив на день в Хельсинки за свои деньги - или все равно уже придется в другой раз запрашивать швейцарский или, там, французский шенген? Потому что, разумеется, пребывать много-много дней в Финляндии мне совершенно незачем.
trombicula: (leto)
Купленной в Лондоне сувенирной ручкой надписываю конверт с 2400 швейцарскими франками.

November 2018

S M T W T F S
    12 3
4 5678910
1112131415 1617
1819 20 21222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 04:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios